黎智英求助川普 發起一人一信救香港活動

古欣 2020/05/27 檢舉

黎智英求助川普 發起一人一信救香港活動

4月18日,香港壹傳媒創辦人黎智英(圖)、李卓人等至少十餘名民主派人士遭到警方非法拘捕。

面對中共強推「港版國安法」,試圖終結一國兩制,香港《蘋果日報》創辦人在24日的報紙頭版上,刊登了給美國總統(特朗普)的請願信,並發起「一人一信救香港」活動,呼籲全球公民寫信給川普,維護香港自由。

向喊話:「總統先生,你是唯一能救我們的人,如果你救了我們,阻止中共侵略香港,你同時也拯救了全世界。」

CNN播出了對黎智英的採訪,他說,「在極權統治之下,自由不是沒有代價的,對此我們要有心理準備。」

他還表示,自己不會離開香港,「我不會離開(香港),因為我是其中一個麻煩製造者,我不能製造了麻煩又離開,如果我這樣做,我一生的心血都浪費了。」此前中共官媒稱黎智英持有外國護照,他是讓香港年輕人當砲灰,之後自己可以走掉。

4月17日黎智英等15位民主派人士被警方逮捕,黎智英因參與8·31反送中大遊行的「非法集會」罪和「刑事恐嚇」罪被起訴。但黎智英表示,就算身上被安了兩項罪名,他依然會為了民主挺身而出,也呼籲香港人民不要害怕。

下面是《蘋果日報》頭版給川普的信(中文譯本):

親愛的總統先生︰

香港自1997年主權移交以來經歷風風雨雨,儘管如此,我們大致能保有我們的基本自由和自主無缺。

隨著中國共產黨全國人民代表大會5月21日宣佈,將繞過《中英聯合聲明》所規定的香港立法程式,由北京強加新例涵蓋政治及國家安全事務,香港的未來就發生了急劇轉變,我們的鬥爭也隨之轉變。

中國共產黨現在撤銷了香港的高度自治,共產黨插手管治香港,他們清楚表明了要摧毀香港最寶貴的資產︰法治。

只有透過國際壓力,才能令中國共產黨對這項災難性的行動三思。沒有國際壓力、沒有美國的積極堅持,香港將會由一個在「法治」下運作的城市,變為在北京「法治」下運作的城市。這將會是全球的巨大損失,也包括美國,美國在我城有巨大投資。

總統先生,你已獲公認為世上少有的、敢於對抗中國(中共)惡行的領導者,今日的香港既需要你的公開支援,也需要美國的外交努力,幫助我們城市保持國際貿易中心和自由之都的地位。

總統先生,請幫助我們。

謝謝您,求主保佑。

 

 

 

你可能會喜歡
X
檢舉
請使用真實的郵箱如無法和您取得聯繫我們將無法對您的檢舉進行處理